сряда, 21 декември 2011 г.

Хайде, не остана! It's Christmas time :)

Здравейте,
Увлечена в ежедневни грижи не усещам напоследък как лети времето. Затова и позакъснях с няколко нещица, които отдавна чакат да бъдат публикувани.

Имам се за относително добър фотограф, но да се снимат картички определено за момента ми се отдава трудно. А тази, тъй като е на картон с лъскав ефект... Е, сами виждате резултата. На живо обаче е една от най-приятните, които направих.


Тази ми е фаворит. Всъщност беше - надявам се наистина да зарадвах настоящата й собственичка :)

 Тази я правих малко между другото - може би ще остане без собственик. Малко я съсипах с лепилото, което ползвах. Стана много твърда там, където е мечо.


Една абсолютно импровизирана елхичка. Времето за изпълнение беше не повече от 10 минути - две термочашки натъпкани с хартия, зелен картон и карфички. Ефектно и лесно.




Ииии... Ами това е финалът на една дълго замисляна идея - изрисувах коридора вкъщи. Супер доволна съм, Получи се точно така, като очаквах (което наистина рядко ми се случва).



Ами това е! Весели празници и много усмивки: DUENDE

понеделник, 28 ноември 2011 г.

Deutsch? Ja, ja...

Тази седмица мисля да се самопредизвикам. И наред с другите нещица, които правя, ще се пробвам всеки ден да научавам по 10-на думички на немски. Ха да видим докъде ще я докарам :)
Очаквам морална и творческа подкрепа. Ииииии СТАРТ:

Sombrero Hut (m) Chaleco Weste (f)
Bufanda Schal (m) Corbata Krawatte (f)
Gabardina Regenmantel (m) Camisa Hemd (n)
Abrigo Schutz (m) Camiseta T-shirt (n)
Chaqueta Jacke (f) Traje Anzug (m)
Guante Handschuh (m) Ropa interior Unterwäsche (f)
Pantalón Hose (f) Camiseta (interior) Unterhemd (n)
Zapato Schuh (m) Calzoncillos Unterhose (f)
Bota Stiefel (m) Sujetador Büstenhalter (m)
Zapatilla Pantoffel (m) Calcetín Socke (f)
Pijama Pyjama (m) Bragas Schlüpfer (m)
Vestido Kleid (n)


Който иска може да се присъедини. Материалът е взет от тук: http://www.aulafacil.com/Aleman1/CursoAleman/Clase6.htm

Приятно учене: DUENDE

неделя, 27 ноември 2011 г.

За малко коледно настроение

Четири бързи картички - за вдъхновение и настроение :)






Снимките не са особено добри, но следващия път повече :)

Усмихната творческа седмица: DUENDE

вторник, 22 ноември 2011 г.

Испанското ударение/ El acento en español

Ударението е един от честите проблеми, които срещат хората, започващи да учат испански. Всъщност не е чак толкова трудно. Основното нещо, което трябва да направите е да усетите къде пада ударението по принцип в думите (независимо дали говорим за български или испански). Пробвайте да кажете която и да е дума с различно ударение (ламарИна, лАмарина, ламаринА). Как е? Схванахте ли идеята? Ако дотук всичко е наред, просто трябва да заучите основните правила и готово! Ето ги и тях:

Основните правила за ударението в испански език са следните:
Ако думата завършва на гласна, -n или -s – тогава ударението пада на предпоследната сричка, броено отзад напред. В противен случай се изписва графично.
Например:     ventana, cielo, barco, coche, lunes
                        cómodo, vehículo, razón

Ако думата завършва на съгласна, различна от -n или -sударението пада на последната сричка. В противен случай се изписва графично.
Например:     cartel, hablar, reloj
cárcel, árbol, lápiz

Особен случай представлява така нареченото смислоразличително ударение, което служи за отличаване на една дума от друга.
Например:     té - чай                      te – възвратно местоимение
                       cómo - как                 como - както
                       sí - да                          si – дали, ако
                       tú - ти                         tu - твой
                       él - той                       el – определителен член м.р.

Тук е редно да обърнем внимание и на така наречените дифтонги или комбинацията между две гласни:

Дифтонгите са комбинация от две гласни, образуващи една сричка. Следните случаи са пример за това:
Kомбинацията между слаба и силна гласна:
Например:
ai
cai-mán
au
au-to-mó-vil

ei
rei-na
eu
deu-da

ia
ha-cia
ie
sien-to

io
no-vio
oi
boi-na

ou
Lour-des
ua
i-gua-na

ue
bue-no
uo
an-ti-guo

Kомбинацията между две слаби гласни:
Например:
iu
viu-do
ui
rui-do

Комбинацията между две силни гласни образува две срички:
Например:
ae
fa-e-na
ao
ca-o-ba

ea
te-a-tro
eo
pe-or

oa
lo-ar
oe
ro-er

Забележка: Слабите гласни в испански език са i и u; останалите гласни – а, е, о са силни.


вторник, 11 октомври 2011 г.

Felicidad

La felicidad -
Diente de león. 
Un soplo del viento
Y muere... 
Para renacer la otra primavera.



Щастието 
е глухарче.
От повея на вятъра
умира...
За да възкръсне следващата пролет.

сряда, 28 септември 2011 г.

Детска градина Здравей!

Здравейте,

Малко настроение със закъснение:)
Дребосъчката пак тръгна на детска градина и решихме да поздравим госпожите подобаващо - с цветя и картички. И, разбира се, с пожелания за прекрасна и усмихната учебна година.




Всъщност бяха много по-красиви на живо (скромност, а?), но ги снимах буквално в последния момент.
Хубав ден: DUENDE

четвъртък, 25 август 2011 г.

Copic маркери и картон

На хората, които ме познават им е ясно, че няма крафт, който да ми е привлякъл окото и да не съм го пробвала. 
Съвсем без да искам се запалих да правя картички. Нямам представа как се случи, но… И ето ме сега – тук картонче, там печат, мастилце някакво и така се оказа, че съм понатрупала доста материал. Да сглобиш обаче картичка никак не е лесно – вярвайте ми. (Да не говорим като има наоколо една малка, палава помощничка, която от седене не разбира). Затова при мен се получи следния феномен – правя си елементи заготовка и чакам (мнооого дълго) да им дойде момента, та да се превърнат в завършен проект.
И така от елемент на елемент реших да споделя няблюдения от опитите, които правя.

Copic маркери – голямото търсене

Не, не се подлъгвайте – с маркери човек може да се сдобие сравнително лесно. Да си намериш картон за маркерите обаче – е, това се оказа мисията невъзможна. А, повярвайте, никак не е маловажно върху каква повърхност ще ги ползвате.

Вярно, че може върху обикновен лист за принтер, но тогава със сигурност ще изхарчите много по-бързо мастилото, а и цветовете не се смесват добре.




Опитах върху акварелен картон (от скицник CANSON). Обърнете внимание на кожата и косата на балерината - тя е оцветена с маркерите. Другото е смесена техника с моливи и флумастери. Резултатът – доста по-добър, но отново трудно смесващи се цветове:


Проба върху дебел гланциран картон (представиха ми го като 250 gr/m2) – грешка! Прекалено гланцираното покритие позволява смесване на цветовете, но изсъхва на петна.



Обикновен тънък снежнобял кадастрон – почти оптимален вариант. Много леко гланцово покритие, което от една страна позволява на цвета да се прелее, без да изсъхва на петна и без да попива твърде много цвят в себе си. Недостатъкът е, че ако печатате картинката, която ще оцветявате трябва сами да си нарежете картона на размер.




И, когато почти се бях отчаяла, че ще намеря в БГ картона, който ми трябва, преди да изхабя маркерите си J, попаднах на бял, А4 картон (продавачката ми каза, че е 200 gr/m2, за което имам леки съмнения), много леко гланциран – почти идеален. Може да се купува на бройка и на пакет. Прекрасно!




Последния опит, който направих е върху картон за визитки, А4, 200 gr/m2, с перлен ефект. Получи се интересно – преливката е сравнително добра, блясъкът на картона се вижда, а самият картон не попива мастилото от маркерите. Чудесен е за коледни или сватбени мотиви.




Единственото, което трябва да добавя тук като впечатления за маркерите - много приятна е работата стях, стига да забравите за притеснението кога ще ви свършат. Много важно е да имате близки тонове от една и съща гама цветове, за да се насладите на преливането. Ако изборът ви е много, но различни цветове, ще трябва да разчитате на наслояване на един и същ цвят, за да достигнете ефекта на преливка. Колкото до фактора цена - много по-добър вариант за мен лично се оказва закупуването на акварелни моливи на бройка. Невероятни са, а и на по-добра цена. Работя с DERWENT и Van Gogh. За моливите обаче, ще има следващ пост.

Надявам се да съм била полезна: DUENDE